Consumer
Productos

Resolución de problemas

Los subtítulos DivX no se muestran o se muestran incorrectamente

  • Los subtítulos son compatibles en la reproducción local: USB, disco (DVD, Blu Ray)

  • Los subtítulos no son compatibles en la reproducción en red: DLNA, VOD (tienda de vídeos) de Net TV

  • Asegúrese de que la extensión del nombre del archivo de subtítulos es .srt, .smi, .sub, .ssa o .txt.

  • Asegúrese de que el nombre archivo de los subtítulos sea igual al nombre de archivo de la película DivX.

    • Si, por ejemplo, el nombre del archivo de la película es “película.avi”, tendrá que asegurarse de que el nombre del archivo de subtítulos sea “película.sub” o “película.srt”.
  • Asegúrese de que el archivo de subtítulos está en la misma carpeta que el archivo de la película DivX.

  • Compruebe que ha seleccionado el conjunto de caracteres correcto.

  • Pulse SETUP en el mando a distancia.

  • Seleccione “Preference Setup” (Ajuste de preferencias) y, a continuación, pulse “OK“.

  • Seleccione “DivX Subtitle” (Subtítulos DivX) y, a continuación, pulse “OK“.

  • Seleccione [Character Set] (Conjunto de caracteres) y, a continuación, pulse “OK“.

  • Standard - Ajuste predeterminado

    Inglés, albanés, danés, holandés, finlandés, francés, gaélico, alemán, italiano, kurdo (latín), noruego, portugués, español, sueco y turco

  • [ Central Europe ] (Europpa central) Albanés, croata, checo, neerlandés, inglés, alemán, húngaro, irlandés, polaco, rumano, eslovaco, esloveno y serbio

  • Cyrillic Búlgaro, bielorruso, inglés, macedonio, moldavo, ruso, serbio y ucraniano

  • Greek Griego

  • Hebrew Hebreo

  • [ Chinese (Simp) ] (Chino simp.) Chino simplificado

  • [ Chinese (Trad) ] (Chino tradicional) Chino tradicional

  • Korean Coreano

  • En caso de que los subtítulos no se vean enteros durante la reproducción de la película, puede deberse a que la longitud del texto de los subtítulos supera el límite máximo de este equipo. Si es posible, acorte la longitud del nombre del subtítulo.

Nota:

  • Los subtítulos en idiomas distintos a los expuestos anteriormente no se mostrarán
  • La disponibilidad de los subtítulos también depende de la región de su reproductor; por ejemplo, el chino simplificado no estará disponible en Europa.

La información de esta página se aplica a los siguientes modelos: HTS3531/55 .

Resolución de problemas

Ajustes(1)

¿No encuentra lo que busca?

¿Respondimos a su pregunta?

Si no es así, póngase en contacto con nosotros.